OUR PARTNERS:

  

  

 sigla rowe

 

English (United Kingdom)Deutsch (DE-CH-AT)Română (România)
We have 1 guest online
SR EN 643:2003 Standard

European list of standard grades of recovered paper and board (CEPI / B.I.R.) in German and Romanian

Service for waste collectors DANUBIATEC SRL Brașov

tel.: 0268 311 975 mobil: 0743 100 883

e-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it web: www.danubiatec.ro

 

 

 

 

Gruppe 1: Untere Sorten

 

Grupa 1: Calitate inferioară

1.01

B10 (Bond)

Kommunale Sammelware min. 70% Deinking

Hârtie comunală min. 70% ziare şi reviste

1.02

B12 (A2)

Sortiertes gemischtes Altpapier

Hârtie amestec

1.03

H12

Graukarton

Carton gri (exemplu carton cutii de pantofi, duplex)

1.04

B19 (A4)

Kaufhausaltpapier

Carton ondulat de la market

1.05

(A5)

Alte Wellpappe-Verpackungen

Carton ondulat maro

1.06

D21

Unverkaufte Illustrierte mit Kleberücken

Reviste nevândute cu clei

1.06.01

D29

Unverkaufte Illustrierte ohne Kleberücken

Reviste nevândute fără clei

1.07

 

Telefonbücher

Cărţi de telefon

1.08

 

Zeitungen und Illustrierte, min 50% Zeitungen

Ziare şi reviste, min. 50% ziare

1.09

 

Zeitungen und Illustrierte, min 60% Zeitungen

Ziare şi reviste, min. 60% ziare

1.10

 

Illustrierte und Zeitungen, min 60% Illustrierte

Reviste şi ziare, min. 60% reviste

1.11

D39

Deinkingware

Deinking (ziare şi reviste sortate, din hârtie comunală) fără carton.

 

C02

Druckereiabfälle, holfrei-holzhaltig, bunt, ohne Karton

Amestec din tipografii (lemnos şi nelemnos), colorat şi necolorat, fără carton

 

 

 

Gruppe 2: Mittlere Sorten

 

Grupa 2: Calitate medie

2.01

E12 (B1)

Zeitungen

Ziare

2.02

E12

Unverkaufte Zeitungen ohne durchgefärbte Beilangen

Ziare nevândute, fără hârtie colorată în masă

2.02.01

E12

Unverkaufte Zeitungen ohne Flexodruck

Ziare nevândute, fără Flexodruck

2.03

L10/2mL

Holzhaltige Späne mit leichtem Andruck, mit Leim

Straifuri din hârtie lemnoasă (LVC-SC) având suprafaţa tiparită mică, cu clei

2.03.01

L10/2oL

Holzhaltige Späne mit leichtem Andruck, ohne Leim

Straifuri din hârtie lemnoasă (LVC-SC) având suprafaţa tiparită mică, fără clei

 

L10/3mL

Holzhaltige Späne mit mittlerem Andruck, mit Leim

Straifuri din hârtie lemnoasă (LVC-SC) având suprafaţa tiparită medie, cu clei

 

L10/3oL

Holzhaltige Späne mit mittlerem Andruck, ohne Leim

Straifuri din hârtie lemnoasă (LVC-SC) având suprafaţa tiparită medie, fără clei

2.04

L10/4mL

Holzhaltige Späne mit starkem Andruck, mit Leim

Straifuri din hârtie lemnoasă (LVC-SC) având suprafaţa tiparită mare, cu clei

2.04.01

L10/4oL

Holzhaltige Späne mit starkem Andruck, ohne Leim

Straifuri din hârtie lemnoasă (LVC-SC) având suprafaţa tiparită mare, fără clei

2.05

J11

Sortiertes Büroaltpapier, hell

Arhive albe, tipărite cu culoare neagra

2.06

J19

Bunte Akten

Arhive colorate (inclusiv hârtie autocopiativă)

2.07

 

Weiße Bücher, holzfrei, schwarz bedruckt

Cărţi albe, nelemnoase, tipărite cu culoare neagră

2.08

 

Bunte Illustrierte, holzfrei, max. 10% holzhaltig

Reviste, nelemnoase, max. 10% lemnoase

2.09

G12 / NCR

Selbstdurchschreibepapiere

Hartie autocopiativă

2.10

H22

Gebleichter, PE-beschichteter Karton, holzfrei

Carton plastifiat, nelemnos (exemplu pahare)

2.11

 

Ungebleichter, PE-beschichteter Karton

Carton plastifiat, lemnos

2.12

F12 (B4)

Endlosformulare, holhaltig

Hârtie (formulare) pentru imprimantă, lemnoasă

 

 

 

 

 

 

Gruppe 3: Bessere Sorten

 

 

Grupa 3: Calitate superioară

3.01

L11

Gemischte hellbunte Druckspäne, 50% holzfrei

Straifuri amestecate, tipărite cu culoare deschisă, 50% nelemnoase

3.02

L11

Gemischte hellbunte Druckspäne, 90% holzfrei

Straifuri amestecate, tipărite cu culoare deschisă, 90% nelemnoase

3.03

 

Buchbinderspäne, holzfrei, mit Leim, max. 10% holzhaltig

Straifuri din cărţi, nelemnoase, cu clei, max. 10% lemnoase

3.04

Q14 (C2)

Weiße Späne mit leichtem Andruck, holzfrei

Straifuri albe nelemnoase, având suprafaţa tiparită foarte mică

 

OQ14

Weiße Späne, mit leichtem Andruck, holzfrei-holzhaltig

Straifuri albe nelemnoase şi lemnoase, având suprafaţa tiparită foarte mică

3.06

 

Weiße Geschäftsformulare, holzfrei, bedruckt

Arhive albe, tipărite

3.07

 

Weiße Endlosformulare, holfrei

Hârtie (formulare) pentru imprimantă, nelemnoasă

3.08

 

Geblechter Sulfatkarton, bedruckt

Carton (Sulfat) nelemnos, fără clei, neplastifiat, tipărit

3.09

 

Gebleichter Sulfatkarton, leicht bedruckt, o. Leim und PE

Carton (Sulfat) nelemnos, cu suprafaţa tipărită mică, fără clei şi neplastifiat

3.10

Ko2

Multidruck

Multidruck, hârtie nelemnoasă, cu suprafaţa tiparită mare, cretată şi dublu cretată,fără clei

3.11

T14/dunkel

Chromoersatzkarton, stark bedruckt, ohne graue Lagen

Carton triplex, din pastă mecanică, cu suprafaţa tiparită mare, fără straturi duplex gri

3.12

T14/hell

Chromoersatzkarton, leichten Andruck, o. graue Lagen

Carton triplex, din pastă mecanică, cu suprafaţa tipărită mică, fără straturi duplex gri

3.13

T14

Chromoersatzkarton, unbedruckt, ohne graue Lagen

Carton triplex, din pastă mecanică, cu suprafaţa albă netiparită, fără straturi duplex gri

3.14

P22

Weißes Zeitungsdruckpapier, ungestrichen

Hârtie de ziar, lemnoasă, cu suprafaţa netiparită si nepatinată

3.15

P22/P23

Weißes gestrichenes und ungestrichenes Papier, holzhaltig

Hartie de ziar si reviste, lemnoasă, cu suprafaţa netiparită, patinată si nepatinată, amestec

3.15.01

P23 (C12)

Weißes gestrichenes Papier, unbedruckt, holzhaltig

Hârtie de reviste, lemnoasă, cu suprafaţa netiparită, patinată

3.16

S12

Weißes gestrichenes Paier, holzfrei, ohne Leim

Hârtie albă, nelemnoasă, cu suprafaţa netiparită, patinată, fără clei

3.17

 

Weiße Späne, max. 10% gestrichen, 60% holzfrei

Straifuri albe, max. 10% patinate, cu suprafaţa netiparită, 60% nelemnoase

3.18

 

Weiße Späne, holzfrei, max. 5% gestrichen

Straifuri albe, nelemnoase, cu suprafaţa netiparită, max. 5% patinate

3.18.01

R12

Weiße ungestrichene Späne, holzfrei

Straifuri albe, nelemnoase, cu suprafaţa netiparită, nepatinate, fără clei

3.19

 

Gebleichter Sulfatkarton, unbedruckt

Carton nelemnos, cu suprafaţa netiparită

 

 

  

 

Gruppe 4: Krafthaltige Sorten

 

 

Grupa 4: Deşeuri din carton

4.01

W41

Neue Späne aus Wellpappe

Straifuri din carton ondulat, fără kraftliner

4.01.01

 

Unbenutzte Kraftwellpappe 1

Carton odulat, nefolosit, toate straturile din Kraftliner

4.01.02

 

Unbenutzte Wellpappe 2

Carton ondulat, nefolosit, cu două suprafeţe din Kraftliner

4.02

W62

Gebrauchte Wellpappe 1 (Natron I)

Carton ondulat, folosit, toate straturile din Kraftliner

4.03

W52

Gebrauchte Wellpappe 2 (Natron II)

Carton odulat, folosit, cu două suprafeţe din Kraftliner

4.04

V11

Gebrauchte Kraftpapiersäcke, nassfest

Saci din Kraftliner, folosiţi, rezistent la apă

4.04.01

 

Gebrauchte Kraftpapiersäcke, nassfest, mit PE

Saci din Kraftliner, folosiţi, rezistent la apă, plastifiat

4.05

 

Unbenutzte Kraftpapiersäcke, nassfest

Saci din Kraftleiner, nefolosiţi, rezistent la apă

4.05.01

 

Unbenutzte Kraftpapiersäcke, nassfest, mit PE

Saci din Kraftliner, nefolosiţi, rezistent la apă, plastifiat

4.06

W12

Gebrauchtes Kraftpapier und Pappe, naturfarbig oder hell

Kraftliner şi Carton din Kraftliner, folosit, culoare natur sau culoare deschisă

4.07

W13

Unbenutztes Kraftpapier, naturfarbig

Kraftliner nefolosit, culoare natur

4.08

Colakraft

Unbenutzter Krafttragekarton, nassfest

Carton din Kraftliner, rezistent la apă

 

 

 

 

Gruppe 5: Sondersorten

 

 

Grupa 5: Deşeuri speciale

5.01

A00

Altpapier, gemischt

Hartie amestec

5.02

 

Verpackungen gemischt, frei von Zeitungen u. Illustrierten

Ambalaje din carton amestec, fără ziare şi reviste

5.03

B22

Gebrauchte Getränkekartonverpackungen, mit PE o. Alu.

Ambalaje din carton pentru bauturi, folosite, plastifiate sau cu suprafaţa din aluminiu

5.04

Embalagen

Gebrauchtes Kraftpackpapier, mit PE besprüht/beschichtet

Ambalaje din Carton kraft, plastifiate

5.05

X01

Nassetiketten, max 50% Feuchte, max. 1% Glas

Etichete ude, max. 50% umiditate, max.1% sticla

5.06

E15/weiß

Nassfeste Papiere, holzfrei, unbedruckt

Hârtie nelemnoasă, rezistentă la apă, cu suprafaţa netiparită

5.07

E15/bedr.

Nassfeste Papiere, holzfrei, bedruckt

Hârtie nelemnoasă, rezistentă la apă, cu suprafaţa tiparită